Here are the steps to add “Attributes” in woocommerce…
Click on Attributes tab.. as shown below…

Add the name of the Attribute you want to add there… like Color or Size etc ….

Click on the attribute you added there from right section … For example … i added there “Bed Size” …

Now you can add choices there… like below… if you added color then you can added color name there….

That’s it ..😇
I hope this helps you …. Fell free to contact with us… 😇
Thanks 🙏